VAGABONDAGES CULINAIRES
comme le nom l'indique…
comme le nom l'indique…
La cuisine, ce singulier si pluriel.
Point de carte arrêtée, de frontières fixées. Des confins qui joignent et dispersent. Mouvement de saveurs voyageant de main en main, de Sicile en Flandre… et bien au-delà.
D'une mémoire familiale à un hasard du chemin. Pas d'inventaire, des bribes prenant forme et saveur : gestes d'une cuisine, histoire d'un produit, de tour de main en détours de tables, goût vrai de terroirs.
Variété et identité. La cuisine, ce pluriel si singulier.
retour de saison
Merci à Martine pour cette recette de saison… essayée et publiée aussitôt que goûtée.
UN BON GOÛT PROVENÇAL
Idéal pour un apéritif dînatoire, un en-cas gourmand ou encore lors d'un pique-nique au soleil, ce cake aux saveurs très provençales est la simplicité même. L'ajout de vin blanc sec et de Comté affiné lui apporte une finesse et un fondant remarquables. Une recette dédiée à ma marchande d'olives préférée pour le meilleur choix.
D'INSPIRATION TUNISIENNE
Tarek nous a habitués à ses créations culinaires sous forme de plat unique, inspiré de la cuisine tunisienne maternelle. C'est vivant, varié, roboratif, et ça ne manque pas d'imagination.
Après ses Épinards Cap'Sud, une explosion de saveurs végétariennes, il nous offre aujourd'hui une déclinaison marine tout aussi délicate : le "Poisson Satin aux Herbes Vives". Une cuisson douce, sans tomate, où l'huile d'olive et les herbes fraîches (coriandre, persil, menthe) révèlent toute la finesse du poisson.
« Découvrez l'univers poétique de Tarek, visitez sa page dédiée : Les Dissidences Poétiques »
D'INSPIRATION FLORENTINE
C'est la saison des asperges ! Voici une recette personnelle d'inspiration florentine, alliant la fraîcheur des asperges vertes, le sel du jambon cru et la douceur des tagliatelles fraîches nappées d'un coulis de tomate au basilic. Une présentation élégante en fagotins pour un repas de printemps raffiné.
D'INSPIRATION GRECQUE
Spécialité traditionnelle grecque, le Tzatziki est un classique indémodable. Voici une recette simple et personnelle, parmi tant d'autres (il existe des variantes en Turquie et à Chypre). Une préparation fraîche, idéale en toute saison.
L'authentique soupe de haricots algérienne
D'Alger, Amel nous envoie sa recette de Chorba Loubia. Nous l'en remercions vivement. Si c'est une recette familiale, elle est surtout un incontournable de la cuisine algérienne, au même titre que le couscous. Indispensable sur la table familiale, surtout lors des grands froids, elle l'est tout autant dans la grande restauration, où de nombreux établissements du centre de la capitale en ont fait leur spécialité.
« Il s'agit de notre fameuse chorba loubia. Ici, le terme "chorba" signifie simplement soupe. C'est un plat réconfortant dont le secret réside dans l'association de la purée de poivrons rouges et du cumin, et une cuisson patiente qui rend les haricots fondants. »
D'INSPIRATION TUNISIENNE
Merci à Tarek pour cette recette traditionnelle et familiale, transmise par sa mère – de Gafsa, l'antique Capsa romaine, d'où le nom que je lui ai donnée –, qu'il nous apporte de Tunisie. Elle se cuisine selon le goût et en jouant des légumes de saison. Les quantités sont à l'appréciation, et elle laisse une large place à l'improvisation. je l'ai revisitée selon mon goût et ma manière. Quant à l'univers de Tarek, découvrez également son "Satin de Poisson aux Herbes Vives", ainsi que sa page Les Dissidences Poétiques.
TOUTES SAVEURS
Recette aimablement offerte par ma maraîchère bio. Voilà qui fait de la courge butternut un met tout-à-fait délicieux qui se suffit à lui-même. Ah, la saveur de cannelle, d'anis étoilé, la touche de piment corsé… Un plat simple, d'une élégance rustique, parfait pour ces fins d'hiver et débuts de printemps.
À la manière belge
Il n'est pas de préparation de pâtes qu'italiennes, même si cela fait "mauvais genre". Nouilles, coquillettes et macaronis furent une des bases alimentaires, en-deça des Alpes, pendant des générations. C'est ce que me rappelle un vieil ami de Belgique qui en a conservé non seulement le souvenir mais aussi la tradition culinaire, de mère en fils, sans doute même de grand-mère en petit-fils.
Mais pas n'importe quels macaronis et pas n'importe quel gratin. Comme me dit mon ami : "Trouver cette marque (que je ne citerai pas). Elle convient exactement au calibre des gros macaronis qu'il faut… comme dans le temps. Cuire les pâtes, pas trop 'al dente' (pour que gratinées, elles soient fondantes). Monter une béchamel, y mélanger du jambon (découpé), du gruyère. Passer au four pour gratiner… et faire 'filer' le fromage juste ce qu'il faut pour rendre l'ensemble homogène."
Et il ajoute, avec cet accent et cette expression typiquement belge : "Tu mangeras jusqu'au dernier macaroni, que tu 'aspireras' en bouche comme quand on était gamin." Tout est dit ! Bonne dégustation. Et surtout merci à l'ami Alain.
INSPIRATION ITALO-BERBÈRE
Cette recette "re/création" est, à l'origine, une "invention" du regretté Mohamed Hakim Akalay, datant de sa jeunesse tangéroise, donc bien antérieurement à son installation dans la péninsule. D’inspiration italienne, il l’a "italo-berbérisée" – c'est son terme. Par lui, je l’ai découverte bien plus tard, et, à mon tour, je l'ai accommodée à ma manière. Voici le résultat. Pour mes enfants, c’était les ‘patotons de Hakim' dont ils étaient friands. Quant à Hakim, visiter la page dédiée Tanger en Italie.
l'indispensable du maghreb
Un accent bien particulier et une note du Sud qui vont ajouter un « plus » décisif à vos poissons, viandes blanches et salades. Un ingrédient magique à avoir toujours sous la main.
Végétarien et anti-gaspillage
Une façon originale d'accommoder les restes… et c'est végétarien ! Une texture compacte et gourmande, parfaite pour les pique-niques ou les dîners légers.
Se sert tiède ou froid, en tranches, avec de la salade verte (ou de la mayonnaise), voire en accompagnement, nappé éventuellement d'un léger coulis de tomate au basilic.
TRADITION LORRAINE
Nous devons cette recette familiale et régionale à Anne, fidèle gardienne de la tradition lorraine, que nous remercions chaleureusement. Ci-dessous, sa version originelle salée suivie (recette suivante) de ma variante personnelle improvisée : le même beignet, mais sucré, aux pommes. Qu’Anne (et Mémé) nous pardonnent cette délicieuse hérésie !
Servir aussitôt, moelleux au cœur et doré en surface. Accompagner d’une salade verte pour équilibrer ce plat roboratif.
Note : Ne soyez pas surpris si le beignet retombe une fois servi ; c’est normal, c’est l’effet du refroidissement après le choc thermique.
INTERPRÉTATION SUCRÉE
Dans la continuité de la recette salée d'Anne, voici mon interprétation sucrée. Même technique de cuisson à la poêle, mais avec des lamelles de pommes et du sucre pour un dessert puissant, réconfortant et doré.
(Pour les détails techniques du geste et de la cuisson à l'étouffée, reportez-vous à la recette originelle salée. La méthode est identique, seuls les ingrédients changent.)
D'INSPIRATION LIMOUSINE
Une déclinaison douce et saisonnière du célèbre et classique clafoutis aux cerises noires du Limousin. Ici, la Reinette du Canada remplace la guigne, offrant une texture fondante et un parfum d'automne en toute saison.
VAriations piémontaises
Cette recette trouve ses racines dans l’histoire : le ragoût, d’origine française, fut « italianisé » en 'ragù' lors de l’occupation napoléonienne au début du XIXe siècle. Aujourd’hui indissociable des tagliatelles aux œufs ou des lasagnes, voici une adaptation personnelle et savoureuse, élaborée par une fine cuisinière piémontaise, Giovanna, qui l’utilise aussi bien pour les pâtes fraîches que pour les spaghetti.
TRADITION DU BOURBONNAIS
Cette tourte originaire du Bourbonnais, dans le centre de la France, est traditionnellement nommée « pâté aux pommes de terre ». Elle est généralement servie en entrée chaude lors du repas dominical. L’usage ancien était de l’aller faire cuire au four du boulanger. Ma grand-mère paternelle, réfugiée là pendant la Première Guerre mondiale, l’a fait entrer dans la tradition culinaire familiale.
VAGABONDAGES CULINAIRES
(Merci de préciser l'objet de votre message. Si votre messagerie ne s'ouvre pas automatiquement, copiez-y l'adresse suivante : contact@carnets-de-traverse.eu)
